I’ve owned an inground pool as a solo homeowner since 2014. Here’s what I’ve learned to handle myself, what I still hire out, and the tips that changed everything.